söndag 12 juli 2009

"Lite lagom"

Vy över Hälsingland tagen från "Öjeberget" i Järvsö.

Det regnar i Edsbyn. Antar att vi bara hade tur med vädret i går då vi var till "Järvsö". Verkar inte finnas något "lagom" väder längre, antingen är det stekhett eller så regnar det oavbrutet. Måhända kanske vädret är ganska "lagom" ibland men det vill jag inte dra mig till minnes just nu då det skulle förhindra mig att få ihop till detta inlägg. Har man inget annat att blogga om så kan man ju alltid blogga om vädret....eller så kan man ju blogga lite om "lagom".

Det sägs ju att begreppet "lagom" skulle vara något som bara förekommer i Sverige men det är bara en myt. Ordet "lagom" används för att uttrycka att man varken menar för mycket eller för litet av något.
Lagom betyder "tillräckligt", "lämpligt","passande", "perfekt".
Exempelvis använder man i engelskan ord som "moderately"(med måtta) eller "sufficiently"(tillräckligt) för att uttrycka sitt "lagom".
Vidare så kan det ju vara av intresse att veta att "lagom" på finska heter "sopivasti" och på japanska "shoju" - så nu vet Du det.

Inga kommentarer: